Dr. Klaus Voithofer, LL.M.

Rechtsanwalt in komplexen Rechtsfällen. Eingetragener Mediator in Konflikten mit hohem Komplexitätsgrad.

Person

Klaus VOITHOFER

Dr. jur., LL.M.
zugelassen als Rechtsanwalt seit 1998

Klaus Voithofer ist Rechtsanwalt in komplexen Rechtsfällen und eingetragener Mediator in Konflikten mit hohem Komplexitätsgrad. Er will immer schon verstehen, wie in rechtlich geprägten Konflikten alles zusammenhängt. Seine Fähigkeiten im Kontext komplexer Rechtssachen werden seit Beginn seiner Anwaltstätigkeit wiederkehrend von anderen Rechtsanwälten nachgefragt.

All you see is all there is

Daniel Kahneman; Schnelles Denken, langsames Denken

Klaus Voithofer will als Rechtsanwalt zugunsten seiner Mandanten im Rahmen der Gesetze optimale Ergebnisse erzielen. Mit Weitblick, Wissen um Strategie und zielgerichtetem Vorgehen. Emphatisch, und loyal gegenüber der eigenen Partei, mit professioneller Strenge gegenüber der Gegenpartei. Rechtsverweigerung oder Rechtsanmaßung zu Lasten seiner Mandanten sind für ihn schwer verträglich.

Als Mediator wandelt sich seine Parteilichkeit zugunsten des eigenen Mandanten zur Allparteilichkeit zugunsten beider Medianden. Ziel sind dort wertschöpfende und sachgerechte Lösungen, die für alle am Konflikt beteiligten Personen passen. Dieses Ziel wird regelmäßig erreicht.

Sowohl als Rechtsanwalt als auch als Mediator ist Klaus Voithofer auf Lösungen fokussiert

Klaus Voithofer ist auch Fachbuchautor.

Person

Rechtsanwalt und eingettragener Mediator

  • Rechtsanwalt in 1010 Wien, zugelassen seit 1998,

  • eingetragener Mediator gem. ZivMediatG [Österreich]

Beruflicher Hintergrund
  • Selbstständiger Rechtsanwalt mit dem zusätzlichen Schwerpunkt „außergerichtliche Streitbeilegung“ als Streitlöser DGA-Bau-Zert® und zertifizierter Wirtschaftsmediator, jeweils zertifiziert von der Deutschen Gesellschaft für Außergerichtliche Streitbeilegung in der Bau- und Immobilienwirtschaft e. V. mit Sitz in Berlin und vom Bundesverband MEDIATION e.V. mit Sitz in Berlin (ab 7/2019).

  • Rechtsanwalt
    BREYER | BÖHME | VOITHOFER, Rechtsanwälte in 1010 Wien (2012 - 6/2019)
    Schwerpunkt im privaten Baurecht.

  • Rechtsanwalt
    BÖHME | VOITHOFER, Rechtsanwälte in 1010 Wien (2008 - 2012)
    Schwerpunkt im privaten Baurecht.

  • Selbständiger Rechtsanwalt und Kooperationspartner
    Heinke . Skribe + Partner Rechtsanwälte GmbH (2005 - 2007)
    Schwerpunkt im privaten Baurecht und Unternehmensrecht.

  • Selbständiger Rechtsanwalt und Kooperationspartner, dann Partner
    Rechtsanwälte Neudorfer Griensteidl Hahnkamper Stapf & Partner, (1998 - 2004)
    Schwerpunkt im Unternehmensrecht und im privaten Baurecht.

  • Rechtsanwaltsanwärter
    Schuppich Sporn & Winischhofer (1995-1997)
    Schwerpunkt im Unternehmensrecht.

  • Vertragsassistent am Institut für Zivilrecht (o. Univ.Prof. Dr. Helmut Koziol)
    Universität Wien (1993-1995)

  • Tätigkeit bei Rechtsanwälten, Gerichtsjahr, dann Rechtsanwaltsanwärter (1990 - 1993)

Publikationen und beispielhafte Vorträge

Diverse Fachartikel in „Wirtschaft & Recht“, Tageszeitung Der Standard, Tageszeitung Die Presse, Fachmagazin „gebäude installation” und Fachzeitschrift Österreichische Bauwirtschaft.

Ausbildung
  • zertifizierter Wirtschaftsmediator, zertifiziert von der Deutschen Gesellschaft für Außergerichtliche Streitbeilegung in der Bau- und Immobilienwirtschaft e. V. mit Sitz in Berlin und vom Bundesverband MEDIATION e.V. mit Sitz in Berlin (2018)

  • Streitlöser DGA-Bau-Zert® für die Bau- und Immobilienwirtschaft, zertifiziert von der Deutschen Gesellschaft für Außergerichtliche Streitbeilegung in der Bau- und Immobilienwirtschaft e. V. mit Sitz in Berlin und vom Bundesverband MEDIATION e.V. mit Sitz in Berlin (2018)

  • Master of Laws (European Law) (Masterthese bei o. Univ.Prof. Dr. Manfred Straube zum europäischen Vergaberecht) (2002)
    Akademisch geprüfter Europarechtsexperte
    (Donau-Universität Krems) (2000)

  • Anwaltsprüfung (1996)

  • Doktorat (1995)

  • Magisterium (Universität Wien) (1992)
    Studium an der Université de droit d’économie et de sciences sociales de Paris (1990)
    Studium der Rechtswissenschaften (Universität Wien) (1987 - 1992)

  • Stiftsgymnasium der Benediktiner in Kremsmünster (1979 - 1987)

vCard herunterladen
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt

Rechtsanwalt

Klaus Voithofer ist seit über 25 Jahre in komplexen Rechtssachen im privaten Baurecht beratend und vertretend tätig. Er gestaltet und verhandelt seit über 15 Jahren komplexe Verträge in Großprojekten im Bereich der Erneuerbaren Energie und ermöglicht seit über 7 Jahren Parteien in eskalierten Konflikten mit hohem Komplexitätsgrad die selbstbestimmte Lösung von Konflikten.

Wenige Rechtsanwälte erfahren andauernd die Wechselwirkungen zwischen (i) Vertragsgestaltung, (ii) Rechtsberatung, (iii) Rechtsdurchsetzung im Zivilprozess und (iv) Lösung hoch eskalierter Interessenkonflikte in der Mediation. Wenige Rechtanwälte können in jedem Teilbereich ihrer Tätigkeiten andauernd davon – und dem Fokus auf Lösungen - profitieren.

Einfache Rechtssachen kann man ohne weitreichende Folgen an Mitarbeiter delegieren. Komplexe Verträge kann immer nur einer gestalten. Komplexe Rechtssachen muss immer jener tiefgehend verstehen, der handelt. Komplexe Prozesse kann immer nur einer führen. Und die Tätigkeit als Mediator war immer schon höchstpersönlich.

Waren die Umstände günstig und kann man - auch kraft jahrzehntelanger Erfahrung - mit Konflikten mit hohem Komplexitätsgrad „richtig“ umgehen, entscheidet man als Rechtsanwalt bewusst: Will man die eigenen Fähigkeiten nutzen und die Interessen der eigenen Mandanten und der Medianden auf Dauer ins Zentrum stellen? Oder fokussiert man auf Großkanzleistrukturen, an deren Spitze man steht, mit Marketing- und Managementaufgaben im Fokus und der Delegation von komplexen Rechtssachen an nachgereihte Mitarbeiter?

Rechtsanwalt
Rechtsanwalt

Schwerpunkte als Rechtsanwalt

  • Privates Baurecht (Schwerpunkt seit ca. 25 Jahren), Zivilrecht,

  • Erneuerbare Energie (Schwerpunkt seit mehr als 20 Jahren),

  • Unternehmensrecht

Im Besonderen:

  • Streitfälle mit hohem Komplexitätsgrad,
­

  • Streitfälle mit großer Bedeutung für den Mandanten,
­

  • Streitfälle, die nicht „standardisiert“ abgewickelt werden,
­

  • Streitfälle gegen „übermächtige Gegner“.

Referenzen Baurecht

Rechtsbegleitung i.Z.m. dem Fachgebiet „privates Baurecht“
[Bauhauptgewerbe und/oder Baunebengewerbe]:

  • A1 (Abschnitt) (AN)

  • Bürogebäude (AG, AN)

  • Deponie (AN)

  • Donaubrücken (AN)

  • Hauptbahnhof (AN)

  • Konzerthaus, Generalsanierung (AN)

  • Müllverbrennungsanlage (AN)

  • Südosttangente (Abschnitt) (AN)

  • U2 (Abschnitt) (AN)

  • Wegebau (AG)

  • Westbahnhof (AN)

  • Wiener Hafen (AN)

  • Zinshäuser und Wohnhäuser (AG) u. a. …

Referenzen Erneuerbare Energie

Ausschreibungen, Gestaltung, Prüfung und Verhandlung von Errichtungsverträgen, Wartungsverträgen und Rahmenverträgen mit diversen Herstellern (ENERCON, SIEMENS, SENVION [REPOWER], VESTAS)

begleitende Rechtsberatung

Durchsetzung von Ansprüchen von Windparkbetreibern,
Abwehr von Ansprüchen Dritter ...

(Leistungsabweichungen, Mängel, Schäden, Wartung, Instandhaltung, etc.)

(Windenergieanlagen, Fundamente, Verkabelung, Wegebau, etc.)

  • Burgenland (AG) - viele Windparks

  • Niederösterreich (AG) - viele Windparks

  • Oberösterreich (AG) - Windparks

  • Steiermark (AG) - viele Windparks

  • Rumänien (AG) - Windparks

Brennerleitung - energierechtliche Leitentscheidung betreffend Netzzugang [VwSlg 16430 A/2004]

Mediation

Mediation im Rechtsstreit

Klaus Voithofer und Michaela Steinwender* sind Gründer der in Wien etablierten Mediationskanzlei Steinwender, Voithofer & Partner. Klaus Voithofer ist Autor des einschlägigen Fachbuches Mediation im Rechtsstreit“ (Manz, 2026).

Was ist Mediation im Rechtsstreit?

Komplizierte Konflikte eskalieren aus eigenem immer weiter und lassen sich ab einem gewissen Eskalationsgrad ohne Mitwirkung eines Dritten (Mediator) nicht mehr selbstbestimmt lösen. Sie halten die Beteiligten jahrelang im (Rechts)Streit „gefangen“.

Komplizierte Konflikte zerstören die Beziehung zwischen den Parteien. Die Konfliktparteien verlieren die Kontrolle über den Fortgang des Konfliktes. Die Konfliktparteien werden jahrelang mit hohen Konfliktkosten (Zeit, Ressourcen, Geld) belastet. Die Konfliktparteien verlieren die Kontrolle über das – fremdbestimmte - Ergebnis des Rechtsstreits.

Mediation ist eine Methode der Konfliktlösung, die folgendes Ziel verfolgt: Der Mediator deeskaliert den Konflikt. Er ermöglicht es den Konfliktparteien, den Rechtsstreit zunächst hinreichend zu klären und sodann selbstbestimmt zu lösen. Nicht irgendwie. Ziel sind effiziente und umfassende, wertschöpfende, sachgerechte und nachhaltige Lösungen. Der Mediator kann den Konfliktparteien eine solche Lösung im Rechtsstreit dann ermöglichen, wenn er die dafür zweckmäßigen Kenntnisse und Fähigkeiten hat.

Kurz gesagt: Mediation im Rechtsstreit ist in vielen Fällen die bessere Alternative zum Zivilprozess.

* Frau Mag. Michaela Steinwender, MA, ist seit Jahrzehnten hauptberuflich Mediatorin und Teil der österreichischen Mediationscommunity. Sie übernahm unter anderem die Leitung des Projektes Mediation am Handelsgericht Wien.

Mediation

Schwerpunkte als Mediator

  • Mediation im unternehmerischen Rechtsstreit sowohl vor Überreichung der Klage als auch in gerichtsanhängigen Fällen.

  • Mediation in Zivil- und Handelssachen

  • Mediation in Rechtsfällen mit hohem Komplexitätsgrad

  • Mediation in hocheskalierten Konflikten

  • Mediation in Bausachen

  • Mediation in Großverfahren

  • Mediation in Massenverfahren auch Wettbewerb / Marken, Muster, Patent / 
Gesellschafterstreitigkeiten / Erbstreitigkeiten

Praxisbeispiel

Der Fernbus-Terminal, die 3. Säule von Wiens Mobilität in die Welt

17.03.2025, 13:50:47 / OTS0098 [Presseaussendung]

WH Fernbus–Terminal Projektentwicklung GmbH und Donau Busterminal Realisierungs GmbH erzielen Vergleich

Wien (OTS) – Die für die Entwicklung des Projektes Neuer internationaler Fernbus–Terminal Wien verantwortliche Projektgesellschaft der WSE Wiener Standortentwicklung GmbH, die WH Fernbus–Terminal Projektentwicklung GmbH und die Donau Busterminal Realisierungs GmbH der Projektentwickler [XXX] und [YYY] geben bekannt, dass sie im laufenden Rechtsstreit über die Realisierung des Fernbus–Terminals einen gerichtlichen Vergleich erzielt haben. Beide Parteien haben sich darauf geeinigt, die Details des Vergleichs vertraulich zu behandeln, betonen aber, dass die Einigung im Rahmen der gerichtlich angeregten Mediation und der professionellen und engagierten Arbeit des Mediations–Teams „Steinwender [, Voithofer] & Partner, Wirtschaftsmediation“* erreicht werden konnte.

Die einvernehmliche Lösung bedeutet im Ergebnis, einen möglicherweise jahrelang andauernden und mit hohen beiderseitigen Kostenrisiken verbundenen Gerichtsstreit mit letztlich ungewissem Ausgang zu vermeiden. Damit ist auch der Weg frei für eine rasche und eigenwirtschaftliche Umsetzung des Projektes durch die WH Fernbus–Terminal Projektentwicklung GmbH. Die Errichtung des zentralen Fernbus–Terminals Wien hat für die Stadt Wien und die Wien Holding wie bisher höchste Priorität. Dieser wird künftig neben dem Flughafen Wien und dem Hauptbahnhof Wien die dritte starke Säule im Personen–Fernverkehr sein. … Beide Parteien bedanken sich für die konstruktive Herangehensweise, die Voraussetzung für den erzielten Vergleich war. Dieser Vergleich schafft für beide Partner eine sichere Rechtssituation und ist die Grundlage dafür, sich wieder mit voller Energie auf die jeweiligen Entwicklungsaktivitäten zu konzentrieren. Für die WH Fernbus–Terminal Projektentwicklung GmbH ist somit Rechtssicherheit für die rasche Umsetzung des Projekts Neuer internationaler Fernbus–Terminal Wien hergestellt. Die Projektgesellschaften von [XXX], [YYY] und ihren Partnern werden mit ihren zahlreichen Entwicklungsprojekten weiterhin städtebaulich und immobilienwirtschaftlich starke Akzente am Wirtschaftsstandort Wien setzen.

* „Steinwender, Voithofer & Partner, Wirtschaftsmediation“ ist die vom Klaus Voithofer und Michaela Steinwender gegründete Mediationskanzlei mit dem Schwerpunkt „Mediation in Zivil– und Handelssachen“, im Besonderen in komplizierten Streitfällen.

Steinwender, Voithofer & Partner

Gründer* von Steinwender, Voithofer & Partner Wirtschaftsmediation (2018)

* gemeinsam mit Mag. Michaela Steinwender, MA

Steinwender, Voithofer & Partner
Steinwender Voithofer & Partner

Steinwender, Voithofer & Partner ist eine inter­disziplinäre, neutrale Mediations­kanzlei. Wir haben den Anspruch, bei Streit und Konflikten mit den Parteien systematisch sach­gerechte Lösungen zu finden.

Wir bieten Mediation in Zivil- und Handels­sachen sowie Konflikt­lösung und -prävention unter anderem in Familien­­unter­nehmen, in der Land- und Forst­­wirt­schaft, in Organi­sationen / Gesell­schaften / Stiftungen und in Betrieben.

Zurück zum Seitenanfang